Trong một động thái mà dường như là một thời gian dài sắp tới, một số đài phát thanh trên khắp nước Mỹ đã chọn dừng phát bản hit Giáng sinh kinh điển "Baby, Its Cold Inside". Tuần trước, đài WDOK, WDOK đã quyết định rút bài hát sau khi một người nghe gọi để phàn nàn về lời bài hát, mặc dù thực tế là một cuộc thăm dò của Facebook cho thấy 92% người nghe của đài thích bài hát này trong khi chỉ có 8 phần trăm cho rằng nó không phù hợp.
Kể từ đó, đài 96, 5 KOIT có trụ sở tại San Francisco tuyên bố rằng họ cũng đã quyết định xóa bài hát này sau khi khiếu nại, nhưng đang xem xét đưa nó trở lại do sự phản đối lớn từ người nghe yêu cầu khôi phục. KOSI 101 ở Denver ở một vị trí tương tự, và rõ ràng là có hai trại Trại rất khác nhau và cũng đam mê không kém khi nói về giai điệu phổ biến này.
Bài hát năm 1944, được viết bởi Frank Loesser, nói về một người đàn ông đang cố gắng để một người phụ nữ ở lại nhà anh ta trong cơn bão tuyết, và có một số âm mà bây giờ chúng ta coi là săn mồi và lời bài hát được coi là có vấn đề. Điều tồi tệ nhất, có lẽ là khi người phụ nữ đáp lại những nỗ lực bướng bỉnh của anh ta để dụ dỗ cô ta, "Nói, cái gì trong thức uống này?", Đó chắc chắn là một dòng không phù hợp trong thời điểm văn hóa cưỡng hiếp xảy ra đi đầu trong cuộc trò chuyện quốc gia.
Người dẫn chương trình giữa trưa của WDOK, Desiray lặp lại tình cảm của nhiều người ủng hộ việc cấm bài hát khi anh nói với Fox News , "Mọi người có thể nói, " ồ, đủ với #MeToo đó ", nhưng nếu bạn thực sự gạt nó sang một bên và nghe lời bài hát, thì đó là không phải là điều mà tôi muốn con gái mình ở trong tình huống đó. Giai điệu có thể lôi cuốn, nhưng có lẽ chúng ta không thúc đẩy ý tưởng đó."
Chủ tịch và Giám đốc điều hành Trung tâm Khủng hoảng Cleveland Rape Sondra Miller đã đồng ý, nói rằng, "thực sự đã thúc đẩy sự đồng ý. Nhân vật trong bài hát đang nói 'không, ' và họ đang nói tốt, 'không thực sự có nghĩa là có?' Và tôi nghĩ năm 2018, điều chúng ta biết là sự đồng ý là 'có' và nếu bạn nhận được 'không', điều đó có nghĩa là 'không' và bạn nên dừng lại ngay tại đó."
Nhưng cũng có rất nhiều người nghĩ rằng đây là một ví dụ về ý định tốt được đưa đến mức cực đoan. Gần đây, ca sĩ người Mỹ Toni Braxton nói rằng cô không coi bài hát này gây khó chịu vì người phụ nữ trong đó "chọn ở lại".
Cô thừa nhận rằng một phần của bài hát có một chút kích thích lông mày là khi nữ chính đưa ra một ám chỉ có thể được lợp, nhưng, nếu không, người phụ nữ nói rõ rằng cô "ở lại vì muốn ở lại."
"Tôi nghĩ rằng đang đưa nó đi một chút quá xa, " cô nói thêm. "Đó là một bài hát tuyệt vời."
Chriss Willman của Variety cũng đã viết rằng "đã đến lúc kết thúc chiến tranh" với bài hát này, cho rằng đó là "thực sự là một sự dí dỏm, đi trước thời đại của những người phụ nữ sở hữu cơ quan tình dục của riêng họ."
Đối với những gì nó có giá trị, tôi nghĩ rằng có một trường hợp tốt được thực hiện ở đó, cho rằng phần lớn lời bài hát cho thấy rằng người phụ nữ đang cố gắng rời đi không phải vì cô ấy muốn, nhưng bởi vì nó không được chấp nhận về mặt xã hội trong những năm 1940 cho một người không kết hôn người phụ nữ để qua đêm trong nhà của người đàn ông khác, bất kể thời tiết.
Cô nói với anh rằng "Buổi tối hôm nay thật tuyệt vời và ấm áp", và cô ước mình biết cách phá vỡ câu thần chú anh dành cho cô, cho thấy sự hấp dẫn của cô. Cô ấy nói cô ấy "nên" nói không. Lý do duy nhất khiến cô "trả lời là không" là vì "mẹ cô sẽ bắt đầu lo lắng", "bố sẽ đi trên sàn, " em gái cô sẽ nghi ngờ ", " anh trai "của cô sẽ ở đó trước cửa, và cô "Tâm trí của dì là xấu xa", v.v. Đến mức đó, quyết định của cô ấy bất chấp những gì "hàng xóm có thể nghĩ" và thực tế là "có ràng buộc phải nói chuyện vào ngày mai" có thể được hiểu là một động thái nữ quyền. Thay vì cho phép người khác cảnh sát những gì cô ấy làm với cơ thể của mình, cô ấy chọn cách từ bỏ những ham muốn của chính mình và ở lại.
Điều đáng chú ý là trong nhiều phiên bản của bài hát gọi và trả lời tồn tại kể từ khi nó được phát hành lần đầu tiên, ca sĩ chính nghe có vẻ nhút nhát và vui tươi, không bị bắt nạt và khó chịu. Có phải chúng ta đang nghe bài hát này một chút quá nghiêm túc? Cuộc gọi của bạn. Và đối với một số điều hoàn toàn lỗi thời mà bạn nên tránh 100% bằng mọi giá, hãy xem 20 điều tinh tế về tình dục mà mọi người vẫn nói tại nơi làm việc.
Diana Bruk Diana là một biên tập viên cao cấp, người viết về tình dục và các mối quan hệ, xu hướng hẹn hò hiện đại, và sức khỏe và sức khỏe.