Ngôn ngữ không ngừng phát triển, và giới trẻ ngày nay đặc biệt thích sử dụng các từ lóng mà nhiều người trong chúng ta chưa bao giờ nghe thấy. Ngay cả Merriam-Webster gần đây đã thêm các từ như "rút phích cắm" và "trên thương hiệu" vào từ điển của nó. Và, nhờ có internet, tốc độ biểu hiện thông tục mới tăng lên chưa bao giờ nhanh hơn. Làm thế nào là bất cứ ai không sống trên phương tiện truyền thông xã hội có nghĩa là để theo kịp?
Có lẽ đó là lý do tại sao tweet này của người dùng Twitter @ mewtailv2, một học sinh tại trường trung học Lowell ở Massachusetts, đang lan truyền. Giáo viên xã hội học của cô, James Callahan, đã tạo ra một bảng tính để giúp anh giải mã ngôn ngữ bí ẩn của học sinh, gọi đó là "Từ điển thế hệ Z của Callahan".
Giáo sư xã hội học của tôi giữ một danh sách chữ cái của các thuật ngữ tiếng lóng mới mà anh ấy học được từ các sinh viên và tôi sẽ không bao giờ vượt qua nó pic.twitter.com/UxOxRsNJbb
- Ehhhhhh (@ mewtailv2) ngày 30 tháng 4 năm 2019
Dòng tweet đã nhận được hơn 157.000 lượt tweet lại kể từ lần đầu tiên được đăng vào thứ Hai. Sau rất nhiều phản hồi, chính Callahan đã tweet một liên kết đến bảng tính đầy đủ cũng như một số ảnh chụp màn hình nội dung của nó.
Nhìn kỹ hơn vào bảng chú giải của Callahan, bạn sẽ tìm thấy những từ như "vỗ tay lại" ("đáp lại sự xúc phạm bằng một sự xúc phạm thậm chí còn lớn hơn") và "sự thật" ("Tôi đồng ý với những gì bạn vừa nói"). Đó là loại Shakespearean mà "trò chơi" có nghĩa là "cuộc sống". Và, mặc dù có vẻ ngoài đáng báo động, bạn có thể cảm thấy nhẹ nhõm khi phát hiện ra "Tôi đã chết" có nghĩa là "Điều đó thật thú vị."
@ lhs_sociology / Twitter
Tiếp tục, bạn sẽ thấy rằng "làm đổ trà" có nghĩa là để buôn chuyện, và "giết" có nghĩa là "làm tốt". Thật tốt khi biết rằng nếu một cái gì đó "tát", điều đó có nghĩa là "chất lượng cao"; và nếu ai đó bảo bạn "ở lại", đó là một hình thức hỗ trợ và khuyến khích.
Ồ, và trái với những gì ban đầu bạn có thể cho rằng, "chúng tôi thích điều đó" thực sự là một "phản ứng mỉa mai / châm biếm đối với một cái gì đó xấu".
@ lhs_sociology / Twitter
"Tôi thường tình cờ nghe thấy các sinh viên ở hành lang hoặc lớp học của tôi sử dụng các từ (hoặc) tiếng lóng trong các cuộc trò chuyện cá nhân của họ, " Callahan nói với USA Today . "Để hiểu rõ hơn về họ, (và) tạo mối liên hệ với họ ở cấp độ cá nhân, tôi bắt đầu hỏi họ những từ nào đó có nghĩa là Ngôn ngữ rất linh hoạt, và mọi thế hệ đều tạo ra ngân hàng từ vựng tiếng lóng của riêng họ., Tôi chỉ là nhà lưu trữ!"
Nhiều người dùng phương tiện truyền thông xã hội đã hoan nghênh Callahan vì đã nỗ lực thực sự như vậy để giao tiếp tốt hơn với các sinh viên của mình, đặc biệt là đối với vấn đề mà anh ta dạy.
Thực tế ông dạy xã hội học là điều làm cho điều này trở nên đặc biệt.
- ???? (@BlvckCloud_) ngày 1 tháng 5 năm 2019
Và mọi người đã "chết" về việc anh ấy thực hiện dự án này một cách nghiêm túc như thế nào.
Vấn đề là anh ấy nghiêm túc thế nào. ????????????
- Etienne (@Etienne_Knight) ngày 1 tháng 5 năm 2019
Khi tweet trở nên lan truyền, Callahan đã xem sự chú ý là một cơ hội để làm một số điều tốt đẹp trên thế giới và mời mọi người quyên góp cho một vài chương trình cộng đồng.
Ở đây bạn đi, internet: https: //t.co/WJ4GU8yVXc
Nếu bạn cảm thấy từ thiện, đây là hai chương trình trong cộng đồng của chúng tôi cần tài trợ: https: //t.co/sngcQWQoNThttps: //t.co/RIRj7QLF8h
- Ông Callahan (@lhs_sociology) ngày 1 tháng 5 năm 2019
Sau tất cả sự chú ý, một trong những dự án đã được tài trợ hoàn toàn, theo Twitter của Callahan.
Cảm ơn bạn, Internet!
Nhà tài trợ của bà Bauer Chọn dự án đã được tài trợ đầy đủ! Nếu bạn vẫn cảm thấy làm từ thiện, có những dự án khác ở trường chúng tôi cần sự giúp đỡ của bạn! Https: //t.co/dRzfPRxqXN
- Ông Callahan (@lhs_sociology) ngày 2 tháng 5 năm 2019
Đó là lý do tại sao một người dùng Twitter đề xuất một mục mới cho từ vựng của chúng tôi: Callahan, một động từ có nghĩa là "chia sẻ một cái gì đó có giá trị trên internet hoặc phương tiện truyền thông xã hội vì lợi ích công cộng và không mong đợi phần thưởng."
Đề xuất mục mới: Callahan; động từ. Để chia sẻ một cái gì đó có giá trị trên internet hoặc phương tiện truyền thông xã hội vì lợi ích công cộng và không mong đợi phần thưởng. "Anh chàng vừa gọi Callahaned một danh sách tiếng lóng hợp lệ. Tôi đã chết. Gonna sẽ phạt nó."
- Frank Crance (@FrankCrance) ngày 2 tháng 5 năm 2019
Và để biết thêm những dòng tweet đầy cảm động, hãy xem Tại sao bí mật lãng mạn của người phụ nữ này từ người chồng của cô ấy lại lan truyền.
Diana Bruk Diana là một biên tập viên cao cấp, người viết về tình dục và các mối quan hệ, xu hướng hẹn hò hiện đại, và sức khỏe và sức khỏe.