Chắc chắn, ngữ pháp của bạn có thể là hoàn hảo, và thậm chí bạn có thể đánh vần những từ khó như liaison và supersede mà không cần tra cứu, nhưng rất có thể vẫn còn một số cụm từ thường bị sử dụng sai mà bạn đang cảm thấy rối tung lên. Từ việc mô tả một người trong bộ đồ sinh nhật của họ là "mông trần" đến nói với ai đó rằng bạn "có thể quan tâm ít hơn", đây là một số cụm từ được sử dụng phổ biến nhất có thể bị trượt dưới radar của bạn.
1 "Cơn đói"
Shutterstock
Mặc dù hoàn toàn có thể trải nghiệm cơn đau liên quan đến cơn đói, nhưng cụm từ tiếng Anh chuẩn cho cảm giác khó chịu trong bụng bạn là " cơn đói ". Chắc chắn, mọi người sẽ biết bạn đang nói về điều gì khi bạn nói "cơn đói", nhưng bạn sẽ nghe có nhiều thông tin hơn bằng cách sử dụng cụm từ thích hợp.
2 "Dê thoát"
Shutterstock
Lần duy nhất bạn nên sử dụng "thoát dê" trong câu là nếu và khi bạn ở sở thú và một trong những con dê bị lạc. Nhưng nếu bạn muốn nói đến ai đó đang bị đổ lỗi cho những hành động sai trái của người khác, thì đó là một điều đáng trách.
3 "Người yêu nước cũ"
Shutterstock
Một người nước ngoài, hoặc một người nước ngoài, là một người tạm thời sống ở một quốc gia không phải là nơi họ sinh ra. Mặt khác, một người yêu nước, sẽ là một người từng thực sự yêu quê hương của họ, nhưng đã thay đổi suy nghĩ sau khi tìm hiểu một bí mật sâu sắc của chính phủ. Điều đó có thể áp dụng cho Jason Bourne nhiều hơn là anh em họ của bạn đã có một công việc ở Ottawa.
4 "Mù tạt"
Shutterstock / Sóng biển
Nếu ai đó đi qua mù tạt, đó là vì họ nghĩ rằng con chó nóng của bạn trông thật tồi tệ. Nếu một cái gì đó vượt qua muster, điều đó chỉ có nghĩa là nó thỏa đáng. Ngoài âm thanh tương tự, sự nhầm lẫn ở đây có thể xuất phát từ sự giống nhau giữa "pass muster" và "cắt mù tạt", cả hai đều có thể được sử dụng để biểu thị sự đầy đủ.
5 "Cắn thời gian của tôi"
Shutterstock
Khi bạn nghĩ về nó, nghe có vẻ lạ khi nói rằng bạn đang "cắn" thời gian của mình, phải không? Chà, đó là bởi vì nó lạ và nó không có ý nghĩa gì. Nếu bạn đang cố nói rằng bạn đang chờ đợi điều gì đó, thì điều bạn đang cố nói là bạn đang chờ đợi thời gian chứ không phải cắn nó.
6 "Lần đầu tiên đến, phục vụ đầu tiên"
Shutterstock
Điều cuối cùng bạn muốn nghe là "đến trước, phục vụ trước". Tại sao? Cách viết cụm từ này, nó ngụ ý rằng người đầu tiên đến một nhà hàng hoặc bữa tiệc nào đó cũng là người phải phục vụ tất cả các khách khác! Cách chính xác để nói cụm từ này, để tránh việc bất ngờ trở thành một máy chủ, sẽ là " đến trước, phục vụ trước ".
7 "Mảnh ghép tâm trí"
Shutterstock
Khi ai đó nói rằng một cái gì đó mang lại cho họ "sự an tâm ", họ nói rằng họ cảm thấy an toàn và an toàn. Nhưng khi họ có mảnh tâm trí? Chà, chúng ta chỉ có thể cho rằng họ đang ở giữa cuộc phẫu thuật não và đang bồng một khối cranium.
8 "Làm cho"
Shutterstock / wavebreakmedia
Người duy nhất thực sự có thể "làm" một cái gì đó "do" là một giáo viên với bài tập về nhà. Phần còn lại của chúng tôi, mặt khác, sẽ phải làm với làm.
9 "Bằng lớn"
Shutterstock
Phải thừa nhận rằng, "không lớn" hay " lớn và " đều không có ý nghĩa nhiều. Bất kể, chỉ có cụm từ sau là cách chính xác để nói "nói chung." Theo Merriam-Webster, cụm từ này có nguồn gốc là một thuật ngữ chèo thuyền có nghĩa là "xen kẽ gần nhau và không gần gũi".
Trong tiếng nói hải lý, từ này được dùng để chỉ theo hướng của một thứ gì đó như trong "Chiếc thuyền đó là của gió." Từ lớn mô tả một trường hợp trong đó gió thổi theo cách cho phép các thủy thủ "duy trì hướng di chuyển của họ ở bất cứ đâu trong một vòng cung rộng mà không cần phải thay đổi liên tục đến bộ cánh buồm", World Wide Words giải thích. Nhưng nếu điều này xảy ra trong đầu bạn, đừng lo lắng: Tóm lại, bạn nên sử dụng "bằng và lớn".
10 "Làm siêng năng"
Shutterstock
Hãy suy nghĩ về điều này trong một giây. Làm thế nào để bạn siêng năng? Điều duy nhất bạn có thể làm, thực sự, là sự siêng năng của bạn, bạn đang thực hiện các bước hợp lý để đáp ứng yêu cầu.
11 "Tôi có thể quan tâm ít hơn"
Shutterstock
Khi mọi người nói "Tôi có thể quan tâm ít hơn", họ vô tình nói ngược lại với những gì họ thường nói. Khi sử dụng cụm từ này, họ nói rằng họ quan tâm một số lượng nhất định về chủ đề được đề cập, nhưng họ có thể quan tâm thậm chí ít hơn. Phiên bản chính xác của câu nói phổ biến này là " Tôi không thể quan tâm ít hơn ", nghĩa là họ không quan tâm chút nào.
12 "Thế giới chó Doggy"
Shutterstock / Lunja
Thêm một G thứ hai vào từ chó và bạn đã có tiêu đề của bản nhạc Snoop Dogg đầu thập niên 90. Tuy nhiên, trong bất kỳ kịch bản nào khác, cụm từ "thế giới chó chó" không có nhiều ý nghĩa. Đó thực sự là " thế giới chó ăn thịt chó ", nghĩa là nó có tính cạnh tranh cao.
13 "Bất chấp"
Shutterstock
Bất kể có bao nhiêu tiếng lóng trượt vào từ vựng của bạn, đừng sử dụng từ này bất kể trong bất kỳ trường hợp nào. Bất kể là một từ. Sự hoán vị này, thật đáng buồn, là không.
14 "Nip It in The mông"
Shutterstock
Trong khi "nip in the mông" có thể gợi lên những hình ảnh đáng yêu của một chú chó con tinh nghịch cắn sau lưng cô gái Copperstyle, cụm từ chính xác để sử dụng khi nói về việc tạm dừng một cái gì đó trong quá trình là " nip in the bud ". Nó đề cập đến việc giữ các loài thực vật, đặc biệt là ý tưởng rằng, khi được cắt tỉa hoặc làm hại khi còn nhỏ, một bông hoa sẽ không phát triển.
15 "có thể"
Shutterstock
Vì vậy, bạn có thể đã sử dụng "có thể có", nhưng chọn "có thể" thay thế. Mặc dù " có thể " chỉ ra rằng điều gì đó có thể xảy ra, bạn có thể đã đi bơi nhưng thay vào đó lại chọn ở bên trong, ví dụ như "có thể" không thực sự có ý nghĩa logic nào. Lỗi có xu hướng xuất phát từ cách phát âm của cơn co "có thể", không thể phân biệt về mặt ngữ âm với "có thể".
16 "Mông trần"
Shutterstock
Nếu bạn hoàn toàn khỏa thân, mông của bạn có thể bị lộ ra và đó có thể là lý do rất nhiều người sử dụng sai cụm từ này. Tuy nhiên, biểu thức chính xác là " buck nude ". Buck đề cập đến một người đàn ông, hoặc, theo giáo sư Paul Brians của Đại học bang Washington, nó cũng có thể có nguồn gốc từ buôn bán nô lệ thời kỳ đầu của Mỹ, nơi nó được sử dụng như một thuật ngữ xúc phạm đối với người da đen.
17 "Bạn đã có một điều khác sắp tới"
Shutterstock / garetsworkshop
Cụm từ "bạn đã có một thứ khác sắp tới" dường như có ý nghĩa: Bạn giả sử một điều, nhưng hóa ra bạn không chính xác. Tuy nhiên, cách sử dụng ban đầu là " bạn có một suy nghĩ khác đang đến ", nghĩa là một suy nghĩ hoặc niềm tin khác sẽ sớm thay thế cho suy nghĩ hiện tại của bạn.
18 "Làm 360"
19 "Tệ hơn đến tệ hơn"
Shutterstock
Theo tờ New York Times , lần lặp đầu tiên được biết đến của cụm từ này là "tệ nhất đến tồi tệ nhất", xuất bản năm 1596. Nó chỉ ra một kịch bản trường hợp xấu nhất giả định biến thành kịch bản trường hợp xấu nhất trong đời thực. Tuy nhiên, cụm từ đã phát triển theo thời gian và ngày nay " tệ hơn đến tồi tệ nhất" được sử dụng phổ biến hơn để chỉ khả năng một tình huống xấu trở thành khủng khiếp.
20 "Dành cho tất cả các mục đích chuyên sâu"
Shutterstock
Khi mọi người nói "cho tất cả ý định và mục đích", nó chắc chắn nghe giống như "cho tất cả các mục đích chuyên sâu." Và này, điều sau gần như có ý nghĩa: Nếu mục đích của bạn là chuyên sâu, họ sẽ tập trung cao độ. Điều đó nói rằng, cách sử dụng chính xác là " cho tất cả ý định và mục đích ", có nghĩa là "trong một ý nghĩa thực tế."
21 "Làm ướt sự thèm ăn của bạn"
Shutterstock
Chính xác thì nó có nghĩa gì nếu sự thèm ăn của một người ướt? Cụm từ bạn đang tìm kiếm ở đây là " kích thích sự thèm ăn của bạn ", với từ whet là một cách nói cổ xưa rằng một cái gì đó kích thích sự quan tâm.
22 "Không nổi"
Shutterstock
Mặc dù hai từ này là từ đồng âm, nhưng từ không được nhìn thấy là những gì bạn đang tìm kiếm, không phải là không có dấu vết . Để "faze" có nghĩa là làm phiền tinh thần vì vậy nếu bạn không ngạc nhiên về điều gì đó, điều đó không gây ra cho bạn nhiều rắc rối.
23 "Một trong cùng"
Shutterstock
Nếu điều bạn đang cố nói là hai điều giống nhau, thì cụm từ bạn đang tìm kiếm là " một và giống nhau ", chứ không phải "một trong cùng một". Mặc dù "một trong cùng" có vẻ như có ý nghĩa, nhưng bạn chắc chắn sẽ nhận được một tai nghe nếu bạn sử dụng nó trong một môi trường chính thức giữa các logophile.
24 "Kịch bản trường hợp xấu hơn"
Shutterstock
Có vẻ hợp lý khi bạn đang chuẩn bị cho thời điểm "tình huống xấu hơn" khi mọi thứ trở nên tồi tệ hơn đáng kể so với hiện tại. Tuy nhiên, những gì bạn nên chuẩn bị cho một thay vào đó là một " trường hợp xấu nhất ", cụm từ chính xác, đề cập đến một thời điểm khi mọi thứ trở nên tồi tệ không thể vượt qua.
25 "Honing In"
Shutterstock
Trong khi "mài giũa" nghe có vẻ như cách sử dụng đúng ở đây thì có nghĩa là "mài giũa một kỹ năng" cụm từ chính xác là " homing in ". Giống như một tên lửa dẫn đường, "đến nhà" có nghĩa là "đến gần hơn", theo nghĩa bóng hoặc nghĩa đen.
26 "Ghen với"
Shutterstock
Nếu bạn đang đùa giỡn với ai đó, bạn sẽ nhảy cùng nhau. Nếu bạn đùa giỡn với họ, bạn sẽ hòa thuận hoặc bạn thấy mình đồng ý với họ. Rất có thể, bạn có nghĩa là sau này.
27 "Hơi thở bị mồi"
Shutterstock
Mặc dù mồi có vẻ có ý nghĩa ở đây, cụm từ chính xác trong trường hợp này là hơi thở bị cắn. Cái trước có nghĩa là bị chế giễu, trong khi cái sau có nghĩa là giảm cường độ của một cái gì đó. Nó cho thấy rằng bạn đang thực hiện sự kiềm chế đối với điều gì đó mà bạn hào hứng.
28 "Hình ảnh nhổ"
Shutterstock / Yuganov Konstantin
Trong khi "nhổ hình ảnh" là hình thức của cụm từ được sử dụng phổ biến nhất hiện nay, hiện thân ban đầu của nó là " nhổ và hình ảnh." Nó được cho là xuất phát từ một văn bản thế kỷ 16, trong đó một tác giả đề cập đến sự tương đồng giữa cha mẹ và con cái xuất hiện như thể cái sau được nhổ ra từ miệng của người tạo mẫu. Tuy nhiên, nhiều học giả cũng tin rằng nó có nguồn gốc từ Kinh thánh, và nó đề cập đến việc tạo ra Adam của Chúa.
29 "Tượng giới hạn"
Shutterstock
Trừ khi có một tác phẩm điêu khắc đá với một danh sách các chiến thắng ở đâu đó, "bức tượng giới hạn" không có nhiều ý nghĩa. Đó thực sự là " thời hiệu ", nghĩa là một luật mô tả khung thời gian giới hạn trong đó các biện pháp pháp lý có thể được thực hiện.
30 "Đổ"
Shutterstock
Nếu bạn đang pha một tách cà phê, nó có thể là một ly. Nếu bạn cẩn thận kiểm tra một cái gì đó, bạn đang sờ soạng nó. Pore, trong trường hợp này, có nghĩa là chăm chú nghiên cứu hoặc suy nghĩ về một cái gì đó.
31 "Trường hợp và điểm"
Shutterstock
Khi bạn thắng một trận đấu cờ vua, bạn có thể tự hào thốt lên, "Kiểm tra và giao phối" với người chơi thua cuộc. Tuy nhiên, khi bạn đang cố gắng đưa ra một ví dụ về một cái gì đó, tuy nhiên "trường hợp và điểm" được xây dựng tương tự là không chính xác; cụm từ đúng là " trường hợp tại điểm."
32 "Hạt giống sâu"
Shutterstock
Nếu một thứ gì đó được gieo hạt sâu, điều đó có nghĩa là nó được nhúng sâu như một hạt giống trong đất, phải không? Không hẳn là chính xác lắm. Cụm từ chính xác là " ngồi sâu ", có nghĩa là một cái gì đó được thiết lập vững chắc hoặc ẩn bên dưới bề mặt.
33 "Trên móc thầu"
Shutterstock
Chúng tôi không chắc chắn loại móc nào có thể được mô tả là đấu thầu, vì vậy, lý do là "trên móc mềm", trong khi thường được sử dụng, không thực sự chính xác. Thay vào đó, cụm từ là " trên tenterhooks ", mô tả các móc được sử dụng để kéo dài len trên khung, khiến nó ở trạng thái mong manh.
34 "Quyền tự do"
Shutterstock
Trong khi cụm từ này nghe có vẻ như là về một vị vua, phiên bản chính xác thực sự là một tham chiếu đến ngựa. Đưa ra " quyền tự do " có nghĩa là cho phép một con ngựa, hay nói một cách ẩn dụ, một người có thể xác định con đường của riêng mình, đã nới lỏng dây cương của nó.
35 "Trích xuất trả thù"
Shutterstock
Nếu bạn đang trả thù, sẽ có nghĩa là bạn trích xuất nó từ đối tượng thù hằn của bạn. Tuy nhiên, cụm từ chính xác ở đây là " trả thù chính xác ". Chính xác, trong trường hợp này, có nghĩa là yêu cầu trả thù từ người đã sai bạn.
36 "Tai nạn"
Shutterstock
Mặc dù một số người sẽ cho rằng đây chỉ là một biến thể của khu vực, nhưng về mặt kỹ thuật, cách sử dụng chính xác là " tình cờ ". Tất nhiên, điều này đặc biệt khó hiểu, xem như đối lập chung được chấp nhận của cụm từ là "về mục đích."
37 "Chờ đợi ai đó"
Shutterstock
Trừ khi bạn làm việc tại nhà hàng hoặc quán bar, bạn có thể không dành thời gian chờ đợi ai đó. Thay vào đó, bạn dành thời gian chờ đợi một ai đó.
38 "Bàn tay nhẹ"
Shutterstock
Mặc dù "nhẹ tay" và "bóng tay " là những từ đồng âm, nhưng chúng không có nghĩa tương tự. "Slight" có thể mô tả một cái gì đó nhỏ hoặc một sự xúc phạm, trong khi "độ sáng" mô tả một hình thức lừa bịp, như trong "ánh sáng của ma thuật tay ".
39 "Đỉnh điểm quan tâm của tôi"
Shutterstock
Dường như có vẻ như từ đỉnh có ý nghĩa ở đây, âm thanh "đỉnh điểm quan tâm của tôi" có vẻ như có nghĩa là "để tăng sự quan tâm", sau tất cả. Tuy nhiên, " pique my Interest " là cụm từ chính xác và nó có nghĩa là "để kích thích."
40 "Đã tắt"
41 "Mano một Mano"
42 "Đỉnh lẻn"
Shutterstock
Nếu bạn đang nhìn thoáng qua một cái gì đó trước khi người khác làm, thì đó là một cái nhìn lén, như trong "một cái nhìn sớm". Mặt khác, một đỉnh núi nói đến đỉnh núi.
43 "Scott miễn phí"
Shutterstock
Xin lỗi, các bạn, nhưng chúng tôi sẽ không cho phép bạn bỏ qua nếu bạn là một trong số nhiều người sử dụng cụm từ này không chính xác. Trừ khi bạn mô tả một địa điểm không có người tên Scott trong đó, cụm từ mà bạn có thể đang tìm kiếm là " không có scot ", có nghĩa là không bị trừng phạt hoặc không hề hấn gì.
44 "Giày trong"
45 "Cuộc gọi Beckon"
Shutterstock
"To beckon" có nghĩa là triệu tập ai đó hoặc một cái gì đó, đó có thể là lý do rất nhiều người sử dụng sai cụm từ " beck and call." Nó đề cập đến việc có sẵn theo lệnh của ai đó. Mặc dù vậy, thật khó hiểu, từ "beck" và từ "beckon" có liên quan với nhau vì vậy nếu bạn đã nói sai điều này, đừng tự đánh mình về nó.
46 "Theo dõi khác nhau"
Shutterstock
Nếu bạn không đặc biệt quen thuộc với tiếng lóng hải lý, thì có lẽ bạn đã mắc lỗi này với một số tần số. Trên thực tế, cụm từ chính xác để thực hiện một cách tiếp cận khác là " thực hiện một chiến thuật khác ", với một chiến thuật mô tả liệu gió có thổi vào cảng hay mạn phải của một chiếc thuyền buồm hay không.
47 "Bạn cũng có thể có bánh và ăn nó"
Shutterstock
Nhiều người sẽ sử dụng cụm từ "có bánh của bạn và cũng ăn nó" để mô tả nhận được nhiều thứ họ muốn cùng một lúc. Cách sử dụng ưa thích của cụm từ là " bạn cũng không thể ăn bánh của bạn ", nghĩa là hai điều trong câu hỏi là loại trừ lẫn nhau, giống như cả hai đều có một chiếc bánh trong bếp của bạn và ăn tất cả những thứ đó sẽ là.
48 "Điểm tắt tiếng"
Shutterstock
Có vẻ tương đối hợp lý khi một "điểm câm" có vẻ không hợp lý đến mức bị im lặng hoàn toàn, sẽ là cách sử dụng đúng của cụm từ này. Tuy nhiên, đây thực sự là một điểm cần thiết, có nghĩa là nó gây tranh cãi.
49 "Rơi bên phía chất thải"
Shutterstock
Chắc chắn, một cái gì đó về mặt kỹ thuật có thể rơi vào bên chất thải nếu bạn có ý định ném nó vào thùng rác và thay vào đó nó nằm ngay bên cạnh nó. Tuy nhiên, nếu điều bạn đang cố nói là một điều gì đó hoặc ai đó đã không theo kịp một nỗ lực cụ thể, thì điều bạn đang cố gắng nói là họ đã rơi xuống bên đường.
50 "Chock It Up"
Shutterstock
Từ chock có rất nhiều ý nghĩa trong ngôn ngữ tiếng Anh, nhưng không có nghĩa nào trong số đó có nghĩa là "tín dụng một cái gì đó". Tuy nhiên, đó chính xác là những gì phấn có thể có nghĩa trong bối cảnh này do đó cụm từ chính xác " để phấn nó lên." Và để hiểu rõ hơn về những gì bạn từng tin là đúng, hãy tìm hiểu 30 sự thật tuyệt vời sẽ thay đổi cách bạn nhìn thế giới.
