Thật an toàn khi cho rằng Nữ hoàng Elizabeth sẽ không tiếc khi thấy năm 2019 đi. Trong năm vừa qua, Hoàng thượng đã phải chịu đựng một số sự kiện khá khủng khiếp liên quan đến hoàng gia. Có khả năng đứng đầu danh sách các sự kiện đau thương đã thúc đẩy Nhà của Windsor năm nay là cuộc phỏng vấn thảm khốc của Hoàng tử Andrew, trong đó đặt ra nhiều câu hỏi hơn là câu trả lời về sự liên quan của con trai "Nữ hoàng" bị kết án với tội phạm tình dục bị kết án Jeffrey Epstein. Nhưng hầu như không có một tháng nào trong năm 2019, trong đó Nữ hoàng Elizabeth không phải đối phó với một số rắc rối nghiêm trọng từ những hành động gần gũi và thân yêu nhất của mình.
Lần cuối cùng Nữ hoàng có một năm tồi tệ này là năm 1992, mà bà nổi tiếng là "Annus Horriblis". Đó cũng là năm thứ 40 của cô lên ngôi. Trong một bài phát biểu tại Guildhall đánh dấu kỷ niệm gia nhập, cô nói với khán giả thông cảm, "1992 không phải là một năm mà tôi sẽ nhìn lại với niềm vui không bị xáo trộn."
Vào thời điểm đó, Hoàng thượng đang đề cập đến sự bùng nổ rất công khai của hai cuộc hôn nhân của con trai bà. Vào tháng 1 năm đó, Hoàng tử Andrew và Sarah Ferguson tuyên bố chia tay sau sáu năm kết hôn. Sau đó, Fergie, người đã ra ngoài với gia đình, đã báo cáo Nữ hoàng vào tháng 8 khi những bức ảnh của Nữ công tước tắm nắng cởi trần với "người quản lý tài chính" của mình, John Bryan, xuất hiện trên trang nhất của Daily Mirror. Nữ công tước sai lầm đã nhanh chóng được triệu tập đến Cung điện, đọc hành động bạo loạn và bị trục xuất vĩnh viễn. (Đám cưới của Hoàng tử Harry với Meghan Markle là lần đầu tiên Hoàng tử Philip ở cùng phòng với Fergie kể từ đó.) Vài tháng sau vào tháng 12, Thủ tướng John Major đã tuyên bố trước Quốc hội rằng Hoàng tử Charles và Công nương Diana có Chính thức ly thân.
Không chắc rằng Nữ hoàng sẽ trực tiếp giải quyết bất kỳ thảm họa nào mà bà phải đối mặt vào năm 2019 trong địa chỉ Giáng sinh được truyền hình tới Anh (nguồn tin của Palace cho biết Nữ hoàng đang "cảm thấy khó khăn" khi viết lời nhận xét trong năm nay). Nhưng đây là một bản tóm tắt về các sự kiện đã làm cho năm 2019 trở thành nỗi đau của hoàng gia đối với Hoàng thượng, từ xấu đến tồi tệ nhất.
Tai nạn xe hơi 5 Hoàng tử Philip
Shutterstock
Vào tháng 1, Hoàng tử Philip đã gây chú ý khi chiếc Land Rover bọc thép mà anh đang lái xe va chạm với một chiếc minivan chở hai phụ nữ và một em bé chín tháng tuổi trên một con đường công cộng gần khu nhà Sandringham của Nữ hoàng. Trong khi chiếc xe của hoàng gia lật sang một bên và một nhân chứng nói với BBC rằng anh ta có vẻ "rõ ràng đã bị rung chuyển", hoàng tử nổi lên vô sự. Emma Fairweather, một trong những phụ nữ trong chiếc xe kia, bị gãy cổ tay và hành khách khác bị vết cắt và vết bầm tím ở đầu gối. Đứa bé không hề hấn gì. Sau vụ tai nạn, Philip rời khỏi hiện trường và sau đó giải thích đó là vì anh đã được một sĩ quan cảnh sát địa phương khuyên nên làm như vậy. Anh ta không bị buộc tội.
Sau khi Fairweather thực hiện các vòng trên truyền hình phàn nàn về hành động của hoàng tử, The Sunday Mirror báo cáo rằng cô đã nhận được một bức thư xin lỗi bằng tay. "Tôi muốn bạn biết rằng tôi rất tiếc vì đã xảy ra tai nạn ở ngã tư Babingley", hoàng tử viết. "Tôi đã đi qua đó, vượt qua bất kỳ số lần nào và tôi biết rất rõ lưu lượng giao thông sử dụng con đường chính đó. Tôi chỉ có thể tưởng tượng rằng tôi đã thất bại khi nhìn thấy chiếc xe đang đến. Tôi rất bối rối về hậu quả."
Nhưng đó là sự thoải mái lạnh lùng khi chỉ hai ngày sau vụ tai nạn, Philip bị phát hiện lái xe mà không thắt dây an toàn. Một số cơ quan truyền thông ở Anh đặt câu hỏi liệu hoàng tử, người đã giã từ cuộc sống công cộng vào năm 2017, vẫn nên lái xe. Ba tuần sau vụ tai nạn, Philip đã quyết định từ bỏ vĩnh viễn giấy phép lái xe. "Nữ hoàng đã lo ngại một thời gian về sự khăng khăng của Công tước về việc tự lái xe, nhưng chủ yếu là trên cơ sở bất động sản", một nguồn tin hoàng gia nói. "Cô ấy rất buồn về vụ tai nạn và cô ấy biết rằng đã đến lúc phải làm gì đó. Công tước rất thất vọng, nhưng anh ấy đã đồng ý rằng thời gian đã đến."
4 Lời khuyên "bất hợp pháp" của Vladimir Johnson về mớ hỗn độn Brexit
Người bảo vệ thông qua YouTube
Như bất kỳ người hâm mộ nào của The Crown đều biết, Nữ hoàng thường xuyên gặp Thủ tướng để nói về những sự kiện quan trọng ảnh hưởng đến bối cảnh chính trị của Vương quốc Anh. Mặc dù Hoàng thượng là một vị quân chủ lập hiến, người không đưa ra hoặc quyết định luật pháp, do sự bình dị trong hiến pháp của Anh, chỉ có bà, với tư cách là Nữ hoàng, có thể đình chỉ Nghị viện. Vào tháng 9, ở đỉnh điểm của cuộc khủng hoảng Brexit, Thủ tướng Boris Johnson yêu cầu Nữ hoàng làm điều đó bởi vì, ông tuyên bố, cần phải chuẩn bị cho chương trình nghị sự mới trước khi phiên họp mới bắt đầu. Hoàng thượng đã cho phép đình chỉ Quốc hội cho đến cuối tháng 10 (dài nhất kể từ Thế chiến II), nhưng tòa án dân sự cao nhất ở Scotland phán quyết rằng cả lời khuyên và đình chỉ đều là bất hợp pháp.
Tòa án tối cao phán quyết động cơ thực sự của việc đình chỉ là để Johnson có thể tránh được sự giám sát đối với các kế hoạch Brexit của mình. Các phương tiện truyền thông Anh cáo buộc ông nói dối Nữ hoàng, điều mà ông kịch liệt phủ nhận. Nhưng Johnson đã không dừng ở đó. Vào giữa tháng 10, bằng cách nào đó, ông đã thuyết phục Nữ hoàng giao "Bài phát biểu của Nữ hoàng" truyền thống sau cuộc bầu cử (vốn luôn được viết bởi các tác giả bài phát biểu của Thủ tướng) trước Hạ viện trước khi bỏ phiếu. Trong lịch sử, điều này được thực hiện để đưa ra một chương trình nghị sự lập pháp mới cho chính phủ đã giành được đa số. Nhiều chuyên gia hiến pháp và các nhà bình luận chính trị ở Anh đã cáo buộc Johnson, người gần đây đã giành chiến thắng trong cuộc tổng tuyển cử, sử dụng Nữ hoàng để đưa ra tuyên ngôn của đảng Bảo thủ và thực tế, là một sự thay đổi chính trị. Mặt trời báo cáo tất cả những điều này đã dẫn đến mối quan hệ của Johnson với Nữ hoàng để chạm "đáy đá".
3 cuộc đấu tranh của Hoàng tử Harry và Meghan Markle với cuộc sống vương giả
ITV
Ngay từ khi được thông báo rằng Meghan Markle sẽ là vị hôn thê đầu tiên được mời đón Giáng sinh tại Sandringham, những người trong cuộc đã suy đoán rằng hoàng gia sắp trở thành "yêu thích" mới của Nữ hoàng. Nhưng các sự kiện của năm 2019 dường như kể một câu chuyện khác. Đầu tiên, Meghan và Harry ấn định ngày rửa tội cho bé Archie Mountbatten Windsor mà không hỏi ý kiến Nữ hoàng, dẫn đến một cuộc xung đột lịch trình khiến Hoàng thượng không thể tham dự dịch vụ. Sau đó, có tin cha mẹ mới đã từ chối lời mời của Nữ hoàng để dành một phần kỳ nghỉ hè của họ tại Balmoral vì họ quá bận rộn chuẩn bị cho chuyến du lịch hoàng gia sắp tới. Tuy nhiên, Meghan đã tìm thấy thời gian để bay tới New York vào cuối tuần để xem cô bạn Serena Williams thi đấu ở US Open.
Nhưng tất cả những điều đó không là gì so với cơn ác mộng PR xảy ra do cuộc phỏng vấn tháng 10 của Harry và Meghan với Tom Bradby của ITV, trong đó cặp đôi đã chuyển một bộ phim tài liệu về chuyến lưu diễn hoàng gia tới châu Phi của họ để lên tiếng bất bình về những hạn chế và áp lực của cuộc sống hoàng gia. Theo nguồn tin của tôi, Nữ hoàng "khá bất ngờ" trước lời nhận xét thẳng thắn của cặp đôi. "Đó là khá đau đớn, " người trong cuộc nói. "Bệ hạ đã cố gắng hết sức để làm cho Nữ công tước cảm thấy được hoan nghênh nhất có thể; vì Meghan nói bóng gió rằng gia đình đã không ủng hộ làm cô ấy buồn."
Ngoài ra còn có thông báo gay gắt của Harry hồi đầu tháng 10, khiến báo chí bức xúc về những gì anh cho là phủ sóng tiêu cực của Meghan, trùng khớp với thông báo của cặp đôi họ đang kiện The Mail vào Chủ nhật. Điều đó cũng không phù hợp với Nữ hoàng. "Cảm giác chung tại Cung điện là tất cả đều là hành động rất hung hăng và không đúng lúc", người trong cuộc nói thêm, đề cập đến thực tế là tin tức đã phá vỡ gần cuối tour du lịch châu Phi của cặp đôi này.
Cuối cùng, vào tháng 11, người ta đã thông báo rằng người Sussex sẽ được nghỉ sáu tuần "rất cần thiết" và dành kỳ nghỉ Giáng sinh xa gia đình hoàng gia trong năm nay. "Nữ hoàng rất ủng hộ vì Harry và Meghan rõ ràng đang vật lộn, nhưng cô ấy đã làm tất cả những gì có thể cho họ", nguồn tin của tôi nói. "Tuy nhiên, thật đáng thất vọng."
2 Rạn nứt hoàng gia giữa Hoàng tử William và Hoàng tử Harry
Andrew Parsons / Parsons Media
Nó đã được đồn đại trong nhiều tháng và không ai muốn tin đó là sự thật, nhưng vào năm 2019, chúng tôi đã biết rằng trên thực tế, có một rạn nứt hoàng gia giữa Hoàng tử William và Hoàng tử Harry và nó dường như đang lan rộng. Như tôi đã báo cáo hồi đầu năm nay, những người trong cuộc nói rằng Nữ hoàng đã trở nên rất quan tâm đến mối quan hệ sáo rỗng của những người anh em gần gũi hơn một thời, bà yêu cầu Hoàng tử Charles làm bất cứ điều gì cần thiết để chấm dứt sự chia rẽ buồn bã giữa các con trai ông. Một người trong cuộc hoàng gia nói với tôi: "Thật buồn cho Hoàng thượng khi thấy William và Harry xảy ra bất hòa như thế này." Các nguồn tin nói rằng sự lạnh nhạt giữa hai hoàng tử bắt đầu khi William cho rằng Harry có thể di chuyển quá nhanh trên đường đến bàn thờ với Meghan. Nhưng tất cả dường như tốt đẹp trong đám cưới hoàng gia giữa hai người đàn ông mà cả thế giới gọi là "chàng trai của Diana".
"Nữ hoàng đã hy vọng rằng sau đám cưới, mọi thứ sẽ dịu xuống và những cảm xúc khó tả sẽ biến mất", nguồn tin của tôi nói. "Nhưng mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn. Điều này rất khó chịu với Hoàng thượng. Cô ấy yêu cả hai cháu trai của mình và biết mối quan hệ tốt đẹp với anh chị em của mình như thế nào đối với một vị vua mới để giúp duy trì tiến trình. Định mệnh của Hoàng tử William là trở thành Vua của Đất nước này. Nếu mọi thứ tiếp diễn như hiện tại, không có khả năng Harry sẽ ở đó vì anh trai mình theo cách mà Nữ hoàng luôn hy vọng anh sẽ trở thành."
1 Vụ bê bối ngày càng tăng liên quan đến những người tố cáo Hoàng tử Andrew và Jeffrey Epstein
BBC thông qua YouTube
Rõ ràng, cuộc khủng hoảng tồi tệ nhất mà Nữ hoàng phải đối phó trong năm nay xuất phát từ quyết định của Hoàng tử Andrew trả lời một cuộc phỏng vấn kéo dài một giờ với BBC để thảo luận về mối quan hệ của ông với người phạm tội tình dục bị kết án Jeffrey Epstein, trong đó ông bác bỏ cáo buộc chống lại ông. bởi Virginia Roberts Giuffre.
Sự sụp đổ ngoạn mục từ ân sủng của người con trai được yêu thích của Nữ hoàng đã làm rung chuyển Nhà của Windsor đến cốt lõi của nó. Trong khi Nữ hoàng đề nghị Andrew thể hiện sự ủng hộ bằng cách tham dự nhà thờ với anh ta vào ngày sau khi cuộc phỏng vấn được phát sóng, sự phản đối công khai buộc cô phải xem xét sự giận dữ ngày càng tăng đối với cuộc phỏng vấn thảm khốc của hoàng tử có thể ảnh hưởng đến tương lai của chế độ quân chủ. Kết quả là tuyên bố về vụ đánh bom rằng Andrew sẽ "lùi bước" khỏi các nhiệm vụ công cộng và văn phòng của ông đã bị xóa khỏi Cung điện Buckingham.
"Điều này đã rất, rất khó đối với Hoàng thượng, " một người trong cung điện nói. "Công tước có nhiều câu trả lời kể từ cuộc phỏng vấn về vụ tai nạn xe hơi, nhưng anh ta vẫn là con trai của cô. Tình hình đã khiến một năm khó khăn cực kỳ đáng sợ và điều tồi tệ nhất là vụ bê bối này sẽ không biến mất sớm."
