Các diễn viên và nữ diễn viên là những người được chụp ảnh, nói nhiều nhất và viết về mọi người trên thế giới. Tuy nhiên, dường như chúng ta vẫn không thể đánh vần đúng một số tên của họ. Từ Courteney Cox và Nicolas Cage, những người đánh vần không điển hình, đến Saoirse Ronan và Chiwetel Ejiofor, những cái tên thể hiện di sản của họ, đây là những cái tên nổi tiếng mà mọi người luôn viết sai. (Ngoài ra, bạn cũng sẽ tìm thấy một số thiết bị viêm phổi để giúp bạn lấy chúng ngay lần sau.)
1 Scarlett Johansson
Shutterstock
Nữ diễn viên Lost in dịch là người gốc Đan Mạch, có thể giải thích lý do tại sao tên cuối cùng của cô đã làm các phóng viên bí ẩn trong những năm qua. Cha của Johansson, Karsten Olaf Johansson, gốc ở Copenhagen, Đan Mạch. Ở đất nước láng giềng của Thụy Điển, Johansson là tên cuối cùng phổ biến nhất, dịch là "con trai của Johan" hoặc "con trai của Johan". Cho đến ngày nay, Scarlett Johansson vẫn giữ cả hai quốc tịch Mỹ và Đan Mạch. Và cho đến ngày nay, chúng tôi vẫn đang cố gắng để có được những phụ âm kép đó.
2 Jake Gyllenhaal
Shutterstock
Chữ đôi là phổ biến trong các ngôn ngữ Bắc Âu và Jake Gyllenhaal là bằng chứng nữa. Không ai ở Thụy Điển sẽ dám viết sai tên của anh ấy vì anh ấy đến từ một hàng dài các thành viên của giới quý tộc Thụy Điển. Nam diễn viên là hậu duệ của Trung úy Nils Gunnarsson Haal, người sau khi trở nên ghen tị vào năm 1652, đã đổi họ thành Gyllenhaal.
3 Barbra Streisand
Shutterstock
Ai cần thêm một nguyên âm? Không phải Barbra Streisand. Ca sĩ huyền thoại đã đổi tên khi bắt đầu sự nghiệp. Nhưng thay vì thay đổi hoàn toàn mọi thứ, Streisand chỉ đơn giản là xóa "a" khỏi Barbara. "Tôi đã 18 tuổi và tôi muốn trở thành duy nhất, nhưng tôi không muốn đổi tên vì điều đó quá sai. Bạn biết đấy, mọi người đang nói bạn có thể là Joanie Sands, hoặc một cái gì đó tương tự", Streisand, người đứng giữa tên là Joan, trong một cuộc phỏng vấn với CBS News. "Và tôi nói, 'Không, chúng ta hãy xem, nếu tôi lấy ra' a, 'nó vẫn là' Barbara, 'nhưng nó là duy nhất."
4 lồng Nicolas
Shutterstock
Sinh ra với cái tên Nicolas Kim Coppola, cháu trai của đạo diễn lừng danh Francis Ford Coppola muốn tránh sự xuất hiện của gia đình trị bằng cách đổi tên thành Nicolas Cage. Nam diễn viên nói rằng biệt danh mới được lấy cảm hứng từ một phần của siêu anh hùng Marvel Comics Luke Cage, theo USA Today . Và đó là do di sản Ý của anh ấy mà tên đầu tiên của anh ấy không có chữ "h" tiếng Anh điển hình giữa "c" và "o."
5 Saoirse Ronan
Shutterstock
Trừ khi bạn đến từ Ireland, bạn có thể thấy tên của Saoirse Ronan bên cạnh không thể đánh vần chính xác trong lần thử đầu tiên. Sự kết hợp các nguyên âm trong tên đầu tiên của cô ấy cũng dẫn đến nhiều phát âm sai. Khi cô xuất hiện trên The Ellen Show năm 2016, ngôi sao Lady Bird đeo một chiếc vòng quanh cổ có dòng chữ: "Xin chào, tên tôi là Sur-sha." (Gợi ý: Nó vần với quán tính).
6 Chiwetel Ejiofor
Shutterstock
Diễn viên người Anh Chiwetel Ejiofor, một đứa trẻ của những người nhập cư Nigeria, thừa nhận rằng những người trong ngành công nghiệp điện ảnh đã từng gây áp lực buộc anh phải đổi tên. "Mọi người đã nghĩ, 'Sẽ rất khó để bạn kiếm được tiền với tư cách là một diễn viên'", anh nói với The Guardian năm 2015. Nhiều thập kỷ sau, với một số vai diễn nổi bật dưới vành đai của anh, 12 năm được đề cử giải Oscar một diễn viên nô lệ tự hào vẫn mang tên của mình là Haiti và có lẽ bạn nên học cách đánh vần nó.
7 Matthew McConaughey
Shutterstock
Ngay cả khi bạn đã dành vô số giờ để làm phiền Matthew McConaughey (và hey, chúng tôi không phán xét), có khả năng bạn đã dựa vào internet để điền vào các khoảng trống khi bạn có họ của mình. Bạn có thể cảm ơn tổ tiên Ailen của McConaughey vì họ họ khó đánh vần (và vẻ ngoài đẹp trai cổ điển của anh ta, người ta có thể nói).
8 Hayden Panettiere
Shutterstock
Di sản Ý của alumna Hayden Panettiere ở Columbia là để đổ lỗi cho họ của họ, mà thực sự là người Ý cho thợ làm bánh. Sự thật thú vị: Panettiere gần như đã kết hôn với võ sĩ chuyên nghiệp người Ukraine Wladimir Klitschko vào năm 2018. Chúng ta chỉ có thể tưởng tượng việc gạch nối đó sẽ khó khăn như thế nào.
9 Joaquin Phượng hoàng
Shutterstock / Denis Makarenko
Joaquin Phoenix luôn diễu hành theo nhịp trống của riêng mình và tên của anh ta chỉ là một phần của sự độc đáo của anh ta. Cha mẹ của Phoenix đã đổi họ của họ từ Đáy thành Phượng hoàng (loài chim thần thoại mọc lên từ đống tro tàn của nó) sau khi họ quyết định rời bỏ một giáo phái tôn giáo có tên Children of God, theo một cuộc phỏng vấn của người anh quá cố Phoenix, River, đưa cho Premiere năm 1988. Như một đứa trẻ, Joaquin muốn một cái tên trần gian như anh chị của mình. Vì vậy, trong một vài năm khi bắt đầu sự nghiệp, nam diễn viên Walk the Line đã đi với cái tên Lá Phượng Hoàng. Phải thừa nhận rằng điều đó sẽ dễ dàng hơn đối với nhiều người trong chúng ta khi đánh vần.
10 Arnold Schwarzenegger
Shutterstock
Phát âm của bạn về tên Arnold Schwarzenegger có lẽ giống với cách mà anh ấy đã thốt ra dòng Terminator nổi tiếng hiện nay: "Tôi sẽ trở lại." Và bằng cách đó, chúng tôi có nghĩa là bạn nói điều đó với sự thích thú mạnh mẽ và chỉ là một gợi ý về ảnh hưởng của Áo. Nhưng nếu bạn đi theo âm tiết, điều đó chắc chắn có thể giúp bạn đánh vần họ của anh ấy ở một mức độ nào đó (mặc dù bạn có thể vẫn cần Google để giúp điền một vài chữ cái).
11 Michelle Pfeiffer
Shutterstock
Đối với một cái tên nghe có vẻ thông thường, Pfeiffer chứng tỏ là rất khó để nhiều người đánh vần. Nữ diễn viên Michelle Pfeiffer chia sẻ tên tiếng Đức này với một số người và tổ chức đáng chú ý, bao gồm Johann Pfeiffer, một nhà soạn nhạc và nhà soạn nhạc violin người Đức thế kỷ 18, và Đại học Pfeiffer ở Bắc Carolina.
12 tháng 5 Bialik
Shutterstock
Tên của nữ diễn viên Do Thái Mayim Bialik nổi bật ở Hollywood. Theo Tiêu chuẩn Do Thái , tên đầu tiên của nữ diễn viên Lý thuyết Big Bang được dịch là "nước" trong tiếng Do Thái, và tên cuối cùng của cô rất nổi tiếng ở Israel. Cô thực sự là hậu duệ của nhà thơ Do Thái nổi tiếng Hayim Nahman Bialik.
13 Djimon Hounsou
Shutterstock
Được sinh ra ở Bêlarut ngày nay, một quốc gia ở Tây Phi, nam diễn viên Djimon Hounsou đã thừa nhận trong một cuộc phỏng vấn năm 2018 tại Liên hoan phim Miami rằng anh không biết nguồn gốc thực sự của tên mình cho đến khi anh bắt đầu làm việc trong In Search of Voodoo: Roots đến bộ phim Thiên đường khám phá nguồn gốc của văn hóa voodoo ở Tây Phi. Sau khi nghiên cứu sâu rộng, Hounsou phát hiện ra rằng họ của anh ban đầu được dịch là "một người sinh ra trong đền thờ của voodoo." Và xem xét anh ấy đã diễn xuất trong 30 năm, kể cả vai diễn trong một số bộ phim lớn nhất từ trước đến nay (như Amistad , Gladiator , và Guardians of the Galaxy ), cũng là lúc chúng ta học cách đánh vần tên anh ấy!
14 Kaley Cuoco
Shutterstock
Ngoài việc gặp khó khăn trong việc đánh vần tên họ của ngôi sao Lý thuyết Big Bang , nhiều người còn vấp phải cách phát âm của nó. Nữ diễn viên thậm chí đã gọi đến On Air với Ryan Seacrest vào năm 2018 để sửa lỗi phát âm của họ của chương trình radio. Để rõ ràng, đó là "Kwo-ko" Haynot "Ko-ko" hoặc "Koo-oh-ko."
15 Milo ventimiglia
Shutterstock
Nếu bạn đã từng đánh vần tên ngôi sao của This Is Us , bạn có thể thấy mình vô tình thêm một vài chữ cái bị đặt sai chỗ ở đây và kia. Như bạn có thể nghi ngờ, bạn có thể cảm ơn di sản Ý-Sicilia của Milo Ventimiglia cho chuỗi nguyên âm và phụ âm đầy thách thức này. Nếu bạn phá vỡ nó xuống bằng tiếng Ý, Ventimiglia theo nghĩa đen được dịch là "20 (Venti) dặm (Miglia)."
16 Rachel Weisz
Shutterstock
Nữ diễn viên Rachel Weisz tự hào mang cái tên này đại diện cho rất nhiều lịch sử cho gia đình cô. Khoảng năm 1938, mẹ và cha cô di cư từ Áo và Hungary đến Vương quốc Anh để thoát khỏi sự khủng bố từ Đức quốc xã trong Thế chiến II, cô nói trong một cuộc phỏng vấn với Tablet Mag .
17 Shia LaBeouf
Shutterstock
Ngôi sao gây tranh cãi Shia LaBeouf có di sản của mẹ và cha để cảm ơn về cái tên độc đáo của mình. Mẹ anh là người Do Thái và chọn tên đầu tiên của mình, có nghĩa là "Thiên Chúa là sự cứu rỗi" trong tiếng Do Thái. Và tổ tiên Cajun-French của cha anh ta cho họ của anh ta, có nghĩa là "thịt bò" trong tiếng Pháp. Vì vậy, có, tên của diễn viên về cơ bản có nghĩa là "Cảm ơn Chúa cho thịt bò."
18 Zooey Deschanel
Shutterstock
Vào thời điểm Zooey Deschanel chào đời, cha mẹ cô là người hâm mộ lớn của cuốn tiểu thuyết Franny và Zooey của JD Salinger, do đó, cái tên được đánh vần kỳ lạ của cô.
Đối với tên của con cái mình, nữ diễn viên đã giữ những thứ mà chúng ta nói là độc nhất vô nhị. Deschanel và chồng cô, Jacob Pechenik, đặt tên cho con của họ là Elsie Otter và Charlie Wolf. Này, ít nhất chúng dễ đánh vần!
19 Cara Delevingne
Shutterstock
Cara Delevingne chắc chắn có một cái tên mà bạn sẽ không quên đi mặc dù điều đó hoàn toàn dễ hiểu nếu bạn không phát âm đúng trong lần thử đầu tiên. Ngay cả những người nổi tiếng Reese Witherspoon, Zooey Deschanel và Kate Upton đã phải vật lộn để phát âm tên của cô ấy trong những video vui nhộn trên Instagram từ Met Gala năm 2014. Đối với những người tìm kiếm giá tốt hơn những người nổi tiếng này trong trò chơi tên, đó là "Cahr-uh Del-a-veen."
20 Chloë Sevigny
Shutterstock
Những người hâm mộ ngôi sao điện ảnh độc lập này thường không thể ghép các âm tiết khó hiểu về họ của mình mà không gặp một chút rắc rối nào trên đường đi. Theo nhiều video hướng dẫn, Sevigny được phát âm giống như "Seven-e" giống như số bảy và chữ "e." Nó thực sự đơn giản. Và tất nhiên, đừng quên cái ô đó trong tên của cô ấy!
21 Joe Manganiello
Shutterstock
Diễn viên Joe Manganiello (phát âm là "Man-guh-nello") có một cái tên đòi hỏi nhiều hơn một hơi thở đơn giản để thốt ra. Nhưng nếu bạn muốn chắc chắn rằng bạn đã làm đúng, anh ấy sẽ chia nhỏ nó cho bạn trong video này.
22 M. Đêm Shyamalan
Shutterstock
Chắc chắn, cách phát âm phổ biến của họ của đạo diễn Sixth Sense , "Shah-ma-lan", không được thể hiện trong chính tả của nó. Nhưng hạng nặng Hollywood đã đổi tên từ Manoj Nelliyattu Shyamalan thành M. Night Shyamalan khi đang theo học trường nghệ thuật Tisch của Đại học New York, theo Tạp chí New York . Anh ấy đã làm cho phần đầu tiên của tên anh ấy dễ dàng hơn để bạn đánh vần. Có lẽ sẽ không hại gì khi học đúng chính tả tên cuối cùng của anh ấy. Chỉ cần nói.
23 Macaulay Culkin
Shutterstock
Tên đầu tiên của Macaulay Culkin vinh danh Thomas Babington Macaulay, một nhà sử học người Anh. Đối với những người đã gặp khó khăn trong việc đánh vần tên của nam diễn viên, mọi thứ có thể trở nên tồi tệ hơn sau khi Culkin chính thức đổi tên thành "Macaulay Macaulay Culkin Culkin." Anh ấy đã đưa ra một cuộc thăm dò công khai trên trang web lối sống châm biếm của mình, Bunny Ears, vào năm 2019, yêu cầu người hâm mộ giúp anh ấy quyết định thay đổi tên. "TheMicRibIsBack" đứng ở vị trí thứ hai, thật không may, vì điều đó có lẽ dễ đánh vần hơn Macaulay.
24 Emily Ratajkowski
Shutterstock
Siêu mẫu và nữ diễn viên này đồng cảm với những người có thể gặp khó khăn trong việc đánh vần và phát âm tên tiếng Ba Lan của cô ấy, đó là lý do tại sao cô ấy đã chia sẻ nó với độc giả trong một cuộc phỏng vấn với Rolling Stone . "Chữ 'j' im lặng. Đó là mánh khóe. Thỉnh thoảng mọi người hiểu đúng ngay từ lần thử đầu tiên, chỉ nhờ may mắn ngẫu nhiên", cô giải thích. "Mọi người đã bảo tôi thay đổi nó trong nhiều năm qua, nhưng bố tôi luôn nói: 'Không bao giờ thay đổi tên của bạn!'"
25 Quvenzhané Wallis
Shutterstock
Qulyndreia và Venjie Wallis, Sr. Wallis quyết định đặt tên cho con gái của họ là nữ diễn viên Quvenzhané Wallis Cácha kết hợp các âm tiết đầu tiên của tên họ để tạo ra "Quven". Phần còn lại của tên cô là một phiên bản thay đổi của từ tiếng Swirin "jini", có nghĩa là "sprite" hoặc "cổ tích". Ngôi sao Into the Wild đã quay một video hướng dẫn giải thích cách phát âm nó ("Kwah-van-ja-nay"). Và nếu bạn không thể có được tên cuối cùng đó, bạn sẽ tự mình làm được!
26 Mariska Hargitay
Shutterstock
Luật & Trật tự: Ngôi sao của Đơn vị nạn nhân đặc biệt Mariska Hargitay đã được cha mẹ huyền thoại của cô, Jayne Mansfield và Mickey Hargitay, một cựu vũ trụ người gốc Hungary, đặt cho cái tên độc đáo này. Tên đầu tiên của nữ diễn viên và tên đệm là Mariska Magdolna, tưởng nhớ Mary Magdalene, theo một bài báo năm 1964 của Cumberland News về sự ra đời của cô.
27 Dan Aykroyd
Shutterstock
Không khó để phát âm họ của ngôi sao người Mỹ gốc Canada này ("Ack-roid"). Vì vậy, tất cả những gì bạn cần làm để đánh vần đúng tên của diễn viên Ghostbuster là hãy nhớ rằng chữ "y" đầu tiên hoàn toàn im lặng.
28 Courteney Cox
Shutterstock
Courteney Cox, người gốc Alabama, được đặt theo tên của mẹ cô. Và "e" đầu tiên đó là những gì lừa dối về tên của cô ấy.
Theo truyền thống, con gái của Cox, Coco, được đặt theo tên của cô, chồng cũ của Cox, David Arquette, từng giải thích về Lopez Tonight . Đó là âm tiết đầu tiên của tên và họ của cô ấy kết hợp. Và may mắn cho Coco, không có thêm nguyên âm nào làm mọi người bối rối.
29 Giuliana Rancic
Shutterstock
Mặc dù bạn phát âm tên cô ấy như bất kỳ "Juliana" nào khác trên thế giới, tên của Giuliana Rancic có xu hướng gây ra một chút nhầm lẫn. Đối với chính tả độc đáo này, chúng tôi có thể cảm ơn di sản của cô ấy; Rancic di cư đến Hoa Kỳ từ Naples, Ý, cùng gia đình khi cô bảy tuổi, theo TV Guide. Và "Giuliana" là cách đánh vần truyền thống của Ý.
30 Ginnifer Goodwin
Shutterstock
Ginnifer Goodwin, sinh ra Jennifer Goodwin, đã thay đổi tên của mình một cách hợp pháp vào năm 2011 để phản ánh tốt hơn cách phát âm khu vực của tên cô ở bang Tennessee quê nhà. Trong chương trình muộn màng với David Letterman năm 2009, Goodwin nói rằng việc thay đổi tên này là rất cần thiết để tên của cô được phát âm chính xác: Từ đâu đến, âm tiết đầu tiên trong tên của cô được phát âm giống như rượu "gin" như thế nào "Jen" thường được phát âm.
31 Malin Åkerman
Shutterstock
Malin kerman (phát âm là "Mah-lin Ack-er-man") có thể là một cái tên khó hiểu để tiêu hóa cho người Mỹ. Nhưng ở Thụy Điển, nơi nữ diễn viên được sinh ra, tên đầu tiên của cô là vô cùng truyền thống, cô từng giải thích về chương trình trò chuyện đêm khuya Conan .
"Đó là một cái tên rất Thụy Điển, " ermankerman nói với Conan O'Brien. "Đây thực sự là một cái tên truyền thống giống như 'Gertrude' hoặc 'Rose' ở đây. Vì vậy, theo nghĩa đen, khi tôi ở Thụy Điển, bạn nghe thấy cái tên 'Malin', nhưng nó sẽ là tôi và năm năm 85 tuổi phụ nữ quay vòng cùng một lúc."
32 Zach Galifianakis
Shutterstock
Cũng như nhiều tên Hy Lạp, nam diễn viên Zach Galifianakis ' chứng tỏ là một sự kết hợp đầy thách thức của các chữ cái. Đối với những người muốn thành thạo chính tả, Stephen Colbert và nam diễn viên đã nghĩ ra một bài hát hữu ích (và vui nhộn) trong The late Show with Stephen Colbert .
33 Gabourey Sidibe
Shutterstock
Kể từ khi diễn xuất ra mắt vào năm 2009, Precious , cái tên Senegal của Gabourey Sidibe đã tăng hơn một vài người trong chúng ta. May mắn thay cho những người bán hàng nghèo trong số chúng ta, Sidibe chỉ đơn giản là biệt danh "Gabby" ngày nay, nhưng điều đó không làm cho tên của cô ấy trở nên kém đẹp (và xứng đáng được viết đúng chính tả). Và để biết thêm về những người nổi tiếng đáng ngạc nhiên, hãy xem 100 người nổi tiếng mà bạn không tin là cùng tuổi.
