Mỗi mùa thu, người Do Thái trên khắp thế giới tụ tập tại nhà và nơi thờ cúng của họ để chúc mừng Rosh Hashanah, năm mới của người Do Thái. Một thời gian của lễ kỷ niệm và suy ngẫm, kỳ nghỉ hai ngày thường được đánh dấu bằng một chiếc máy hút mùi (một bữa ăn ngày lễ), các dịch vụ đền thờ và âm thanh của shofar (một nhạc cụ cổ, thường được làm bằng sừng của ram). Tiếp theo là 10 ngày kinh hoàng và kết thúc với Yom Kippur, Ngày Chuộc Tội trong Do Thái giáo. Và trong khi một số chi tiết về ngày lễ này nghe có vẻ quen thuộc với bạn, có rất nhiều điều mà ngay cả những người ăn mừng cũng không biết về năm mới của người Do Thái. Vì vậy, hãy đọc về một số sự kiện ít được biết đến về những ngày linh thiêng nhất trong đạo Do Thái.
1 Rosh Hashanah không có nghĩa đen là "Năm mới."
Shutterstock / Suti Kho ảnh
Trong tiếng Do Thái, các từ "Rosh Hashanah" dịch thành "đầu năm". Từ rosh có thể ám chỉ đầu giải phẫu của bạn hoặc đầu lãnh đạo theo nghĩa bóng, ha dịch là "the", và shanah có nghĩa là năm.
2 Kỳ nghỉ không diễn ra vào cùng một ngày mỗi năm.
Shutterstock / tomertu
Không giống như nhiều ngày lễ lớn trong các tôn giáo khác, Rosh Hashanah không có một địa điểm cố định trên lịch Gregorian. Ngày lễ được tổ chức vào ngày đầu tiên của Tishrei , tháng thứ bảy của năm giáo hội. Nó thường rơi vào khoảng thời gian từ ngày 5 tháng 9 đến ngày 6 tháng 10.
3 Từ "Rosh Hashanah" không xuất hiện trong Torah.
Shutterstock / Roman Yanushevsky
Sẽ công bằng khi cho rằng, là một trong những ngày lễ cao nhất của Do Thái giáo, Rosh Hashanah sẽ nổi bật trong văn bản thánh của người Do Thái, Torah. Nhưng Rabbi Joshua Hess của Tu viện Anshe Chesed ở Linden, New Jersey, nói rằng đó không phải là trường hợp. "Tên của ngày lễ, Rosh Hashanah, thậm chí không xuất hiện trong Kinh thánh", ông giải thích.
4 Và tiếng thổi của shofar cũng không thực sự được đề cập trong Torah.
Shutterstock / John Theodor
Trong khi tiếng kèn shofar sừng rỗng của một con vật kosher (thường là cừu hoặc dê) thì thổi bay trong các dịch vụ vào cả hai ngày của Rosh Hashanah, điều đó không được viết riêng trong Torah.
"Kinh thánh không đề cập đến việc sử dụng shofar vào ngày lễ, " Hess nói. Thay vào đó, Torah gọi ngày lễ là "một ngày của những tiếng kèn hoặc la hét".
5 Nhưng nếu Rosh Hashanah trùng với Shabbat, thì shofar hoàn toàn không được sử dụng.
Hình ảnh doanh nghiệp của Shutterstock / Monkey
Vì Rosh Hashanah không xảy ra vào cùng một ngày mỗi năm theo lịch Gregorian, nên ngày lễ trùng với Shabbat , ngày Sabbath của người Do Thái, cứ sau vài năm. Theo Chabad.org, khi điều đó xảy ra, tiếng shofar không vang lên.
6 quả táo được ăn ngọt trong năm tới.
Shutterstock / Arina P Habich
Ăn táo nhúng mật ong vào Rosh Hashanah có ý nghĩa đằng sau nó hơn món tráng miệng trung bình của bạn. Đó là một phần của Simanim , truyền thống Do Thái ăn thực phẩm với ý nghĩa tượng trưng cụ thể, theo Hess. Ông giải thích rằng táo và mật ong đại diện cho sự ngọt ngào mà những người ăn mừng ngày lễ hy vọng năm mới mang đến cho họ.
7 Và lựu được ăn như một biểu tượng của những việc tốt sẽ đến trong năm mới.
Shutterstock / GoncharukMaks
Tương tự như vậy, những quả lựu trên bàn trầm tích không chỉ ở đó để tạo cho bữa ăn một số màu sắc. Hess lưu ý rằng họ đã trở thành một phần không thể thiếu trong lễ kỷ niệm Rosh Hashanah "với hy vọng rằng chúng ta sẽ thực hiện nhiều việc tốt như những hạt giống trong quả lựu" trong năm mới.
8 Ăn cà rốt được cho là để xua đuổi tà ác trên Rosh Hashanah.
Shutterstock / Brent Hofacker
Nếu bạn đã từng tự hỏi cà rốt phải làm gì với Rosh Hashanah, thì tất cả chỉ vì một trò chơi chữ nhỏ. Như Hess giải thích, các từ tiếng Hê-bơ-rơ có nghĩa là "cà rốt" ( g'zarim ) và "sắc lệnh" ( gezerah ) là từ đồng âm, và vì vậy những người tiêu thụ rau màu cam đang yêu cầu bất kỳ sắc lệnh xấu xa nào được bỏ qua trong năm mới. Đó là lý do tại sao cà rốt kết thúc trong tzimmes của bạn, một món ăn Rosh Hashanah truyền thống cũng thường xuyên chứa khoai lang, mận khô và táo.
9 Và họ cũng được cho là một công thức để thành công.
Shutterstock
Từ tiếng Yiddish cho cà rốt.
10 Có nhiều hơn một lời chào truyền thống dành cho Rosh Hashanah.
Hình ảnh doanh nghiệp của Shutterstock / Monkey
Khi bạn muốn thừa nhận ai đó đang quan sát Rosh Hashanah, " l'shanah tovah " ("cho một năm tốt lành") là lời chào bạn sẽ nghe thấy thường xuyên nhất. Tuy nhiên, có một cái khác có thể được thốt ra ở vị trí của nó: " Ketiva v'chatima tova ", nghĩa là "văn bản tốt và niêm phong."
Trong Do Thái giáo, người ta nói rằng 10 ngày kinh hoàng giữa Rosh Hashanah và Yom Kippur đã định đoạt số phận của một năm trước. Người Do Thái tin rằng Chúa viết tên của những người công chính trong Sách Sự sống và những người độc ác trong Sách Chết, niêm phong những cuốn sách này trên Yom Kippur. Vì vậy, Hess lưu ý, "điều mà lời chào đó thực sự có nghĩa là Chúa nên viết và đóng dấu tên của bạn cho điều tốt đẹp, trong Sách Sự Sống".
11 người Do Thái cũng được khuyến khích cầu nguyện cho những người khác trên Rosh Hashanah.
Shutterstock / LironAfuta
Mặc dù phần lớn Rosh Hashanah là một thời gian vui vẻ và tự phản chiếu, nhiều giáo sĩ cũng khuyến khích các giáo viên của họ cầu nguyện cho người khác. Trong khi Hess thừa nhận rằng hầu hết những lời cầu nguyện của Rosh Hashanah đều tập trung vào phúc lợi cá nhân, "chúng tôi cũng dành thời gian để cầu nguyện cho cả nhân loại."
12 Kỳ nghỉ không phải là tất cả niềm vui và trò chơi.
Shutterstock / nghiệp dư007
Trong khi nhiều người tin rằng Rosh Hashanah là một dịp lễ kỷ niệm trái ngược với sự quan sát trang trọng hơn của Yom Kippur, điều đó không hoàn toàn đúng. Hess mô tả giai điệu của ngày vừa "vui vừa sợ", lưu ý rằng "chúng ta phải tự tin rằng Chúa sẽ ban cho chúng ta một năm nữa của cuộc đời, đồng thời, chúng ta nhận ra rằng để được ban thêm một năm của cuộc đời, chúng ta cần tạo ra những thay đổi đáng kể."
13 Mọi người thường ném bánh mì vào các vùng nước để đại diện cho việc bỏ đi những tội lỗi của họ.
Shutterstock / ChameleonsEye
Được biết đến với cái tên tashlikh , phong tục này thường được thực hiện vào ngày đầu tiên của Rosh Hashanah để đại diện cho việc loại bỏ tội lỗi của một người khi họ bước vào năm mới. Trong một số cộng đồng, điều này được thực hiện với nội dung trong túi của một người thay thế.
14 Đó là khoảng thời gian tự cải thiện như Yom Kippur.
Shutterstock
Kể từ khi cuốn sách Life Life mà Chúa viết ra tên của những người xứng đáng lên thiên đường, được cho là sẽ được mở trên Rosh Hashanah và đóng dấu 10 ngày sau đó trên Yom Kippur, bắt đầu thời kỳ chuộc tội điển hình bắt đầu trên Rosh Hashanah và kết thúc trên Yom Kippur. "Chúng tôi tin rằng Chúa phán xét tất cả nhân loại trên Rosh Hashanah, " Hess giải thích.
15 Rosh Hashanah thường cung cấp chất xúc tác cho hoạt động cộng đồng.
Shutterstock
Bạn đã bao giờ tự hỏi tại sao bạn bè Do Thái và các thành viên gia đình của bạn luôn dọn dẹp công viên địa phương hoặc tình nguyện tại một nhà bếp súp vào đầu mùa thu? Nó có thể có liên quan đến bài giảng Rosh Hashanah của giáo sĩ họ. Theo Hess, nhiều giáo sĩ gợi ý rằng các giáo viên của họ cam kết với cộng đồng của họ trong Rosh Hashanah, cho dù điều đó có nghĩa là giúp một người hàng xóm mang đồ tạp hóa về nhà hoặc bắt tay vào một dự án tình nguyện quy mô lớn hơn.
16 Ngày lễ kỷ niệm sự sáng tạo của con người trên trái đất.
Shutterstock
Rosh Hashanah không chỉ là một lễ kỷ niệm năm mới. Nó cũng là một cống nạp cho việc tạo ra cuộc sống của con người trong truyền thống Do Thái. Ngày lễ "kỷ niệm sinh nhật của thế giới, hay cụ thể hơn là con người", Rabbi Shlomo Slatkin, một cố vấn chuyên môn lâm sàng được cấp phép và đồng sáng lập Dự án Phục hồi Hôn nhân ở New York, New Jersey và Baltimore giải thích.
17 Và một số người tin rằng thế giới được tái sinh mỗi năm vào ngày lễ.
Shutterstock
"Các nhà huyền môn giải thích rằng thế giới được tái tạo hàng năm trên Rosh Hashanah, " Slatkin nói. Khi tái sinh, một số người Do Thái tôn giáo tin rằng "năng lượng đi vào thế giới trên Rosh Hashanah là một ánh sáng chưa từng tồn tại trước đây", ông giải thích. Và để biết thêm sự thật về các ngày lễ của thế giới, đây là 30 truyền thống Giáng sinh của người Mỹ mà bạn không biết.