Hanukkah, như câu chuyện kể, kỷ niệm một phép lạ. Dĩ nhiên, có vô số câu nói, nhưng trong số những điều cơ bản nhất là thế này: Vào thế kỷ thứ 2 trước Công nguyên, người Do Thái Maccabean đã nổi dậy chống lại triều đại Seleucid. Sau một trận chiến then chốt, trong đó quân đội Do Thái đã trục xuất các lực lượng đối lập chiếm ngôi đền thứ hai ở Jerusalem, những người chiến thắng chỉ tìm thấy một lọ dầu nghi lễ, chỉ đủ để giữ nến trong một đêm. Nhưng, chống lại tất cả các tỷ lệ cược, ngọn lửa bùng cháy mạnh mẽ trong tám . Do đó, "tám đêm điên rồ."
Bây giờ, trước khi bạn cho rằng một số người đang giảng bài cho bạn về Lễ hội ánh sáng, chúng ta hãy hiểu điều gì đó: Tôi là người Do Thái. Vâng, kinda. Bạn sẽ không sai khi gọi tôi là người Do Thái: chắc chắn là người Do Thái thông qua kỹ thuật (mẹ tôi), mặc dù tôi chắc chắn có thể tốt hơn khi đưa nó đến Temple. (Tôi cũng có thể dành nhiều thời gian hơn để học các từ tiếng Yiddish ngoài oy vey và schmuck .)
Tuy nhiên, năm nay, tôi muốn mọi thứ trở nên khác biệt, chính xác là không liên lạc nhiều hơn với đức tin của tôi, nhưng ít nhất là tìm hiểu về nó. Vì vậy, tôi đã đi sâu vào thông tin khai thác về tất cả các truyền thống Hanukkah mà tôi có thể đã bỏ lỡ. Đây là những gì tôi học được. Nếu bạn là bất cứ ai như tôi, thì đây sẽ là một mồi cơ bản để tận dụng tối đa kỳ nghỉ.
1 Ăn một tấn khoai tây chiên.
Theo The Jewish Home: Hướng dẫn về cách sống của người Do Thái , bởi Rabbi Daniel B. Syme, theo thông lệ, người ta thường ăn các loại thực phẩm nhúng trong dầu chiên, đặc biệt là khoai tây chiên, một loại khoai tây xắt nhỏ và hành lá Handkk Hanukkah. Dầu rất ngon, đúng vậy, nhưng nó cũng là biểu tượng của loại dầu kéo dài hơn một tuần một cách kỳ diệu. Văn hóa chiên bắt buộc? Vâng, đó là một truyền thống Hanukkah tôi chắc chắn có thể nhận được đằng sau.
2 và rửa chúng xuống với bánh rán thạch.
Shutterstock
Bánh rán thạch ( sufganiyot , trong tiếng Do Thái), một loại lương thực Hanukkah, cũng có xu hướng được chiên trong dầu và được tiêu thụ tương tự bởi xô. Đăng ký cho tôi!
3 Quay Dreidel.
Driel là một trò chơi của người Do Thái, vâng, về mặt kỹ thuật, bạn có thể chơi bất kỳ ngày nào trong năm. Nhưng cả hai đều mong đợi và khuyến khích bạn chơi trong Hanukkah; Lễ hội ánh sáng là một trong những lần duy nhất trong năm các giáo sĩ già sẽ xử phạt các trò chơi may mắn.
Đối với những người không quen biết, đây là các quy tắc: Mỗi người chơi tìm kiếm một số mã thông báo. Số lượng mã thông báo khác nhau tùy theo trò chơi và từng nhà, nhưng chúng có thể là bất cứ thứ gì mà đồng xu, khu phố, miếng kẹo sô cô la. Sau đó, người chơi thay phiên nhau quay một đỉnh bốn phía, được khắc các ký tự khác nhau ở mỗi bên. (Đó là Dreidel.)
Nếu nó hạ cánh trên N , không có gì xảy ra. Nếu nó hạ cánh trên G , người chơi quay sẽ lấy toàn bộ nồi. Nếu nó rơi xuống H , người chơi kéo sợi sẽ lấy một nửa bình (trong trường hợp chia số lẻ, nửa nhỏ hơn). Nếu nó hạ cánh trên S , người chơi kéo sợi phải đóng góp mã thông báo vào nồi. Nghe có vẻ đơn giản, nhưng nó có thể dẫn đến niềm vui ồn ào, đó có lẽ là lý do tại sao trò chơi đã tồn tại hàng ngàn năm.
4 Chiến thắng Dreidel.
Một cặp nhà nghiên cứu từ Đại học Rutgers, viết trên tạp chí Advances in Application Math , đã phát hiện ra rằng số vòng quay trên mỗi trò chơi của Dreidel tương đương với số lượng token bình phương được đặt ở giữa mỗi trò chơi. Vì vậy, nếu có tổng số 100 mã thông báo trong trò chơi, thì đó là 10.000 vòng quay.
Bây giờ, để áp dụng kiến thức này vào thực tế, bạn cần có đôi mắt sắc sảo và trí nhớ sắc bén nhất thế giới. Nhưng nếu bạn làm như vậy, bạn sẽ có thể giành chiến thắng lớn. Không có gì.
5 bài hát Hanukkah hát.
Vâng, có tác phẩm kinh điển Adam Sandler cũ (" Hãy mặc yarmulke của bạn, đến đây Hanukkah "). Nhưng, khi nói đến âm nhạc Hanukkah truyền thống, giai điệu ngớ ngẩn đó sẽ không cắt được. Tôi đang nói nhiều hơn về các bài hát như "Sevivon Sov Sov Sov", folksong cổ đại và "Ngọn nến một ngọn", giai điệu của Peter, Paul và Mary. Ồ, và tất nhiên là "Tôi có một chút Dreidel", vần điệu trẻ thơ thấm đẫm vào văn hóa phổ biến rộng rãi.
6 Chiếu sáng menorah.
Khi thắp đèn chiếu sáng, sẽ có một thứ tự; bạn không thể thắp sáng tất cả chín cái cùng một lúc và gọi nó là một đêm. Theo Trung tâm truyền thông Chabad-Lubavitch, nến nến đầu tiên không bao gồm shamash , nến trung tâm nên được đặt ở phía bên phải. Sau đó, mỗi đêm tiếp theo, bạn nên đặt nến theo thứ tự bên trái. Nhưng chờ đã! Bạn sẽ muốn thắp nến từ trái sang phải, giống như bạn đang đọc một cuốn sách. (Đừng để sách cách xa menorah. Ngọn lửa và giấy không phải là bạn bè.)
7 Giữ cho shamash cháy.
Chờ chín ngọn nến? Nhưng đó là tám đêm! Điều đó đúng: Shashash được đốt cháy toàn bộ thời gian để kỷ niệm. Ngày nay, shamash được sử dụng để thắp sáng tất cả các ngọn nến khác mỗi đêm. Đừng để một làn gió vào nhà bạn.
8 Nắm bắt một vài quy tắc menorah đặc biệt cao hơn.
Một: đảm bảo menorah ít nhất là một chân lên khỏi mặt đất. Hai: đảm bảo mỗi cây nến sẽ sáng ít nhất 30 phút sau khi mặt trời lặn. (Bạn có thể phải thắp sáng menorah ngay lúc hoàng hôn để đảm bảo điều này.) Ba: đảm bảo nến có màu xanh và trắng, giống như lá cờ của Israel.
9 Tặng quà!
Một trong những truyền thống tốt nhất của Hanukkah là thế này: Bạn nhận được rất nhiều quà tặng cho mỗi đêm. Nói chung, chúng nhỏ. Không có người tiết lộ nào nên mong đợi một thứ gì đó vượt trội như Nintendo Switch mỗi đêm. Nhưng sự phấn khích của việc mở một món quà mỗi ngày trong hơn một tuần được kết hợp bởi không có ngày lễ nào khác.
10 món quà giấu.
Shutterstock
Trong lễ Vượt qua, theo thông lệ là "giấu matzoh" (thường có một vài đô la gần đó) vì một lý do: Đó là niềm vui cho những đứa trẻ, giống như một phiên bản Do Thái trong một cuộc săn trứng Phục sinh. Một số gia đình cũng truyền đạt truyền thống này cho Hanukkah và giấu những món quà của họ mỗi đêm. Nhưng, trên Hanukkah, nó có thể tượng trưng nhiều hơn là một trò chơi nhỏ. Giấu những món quà đóng vai trò là điểm tựa cho Torah, trở lại khi người Do Thái phải giấu nó, bí mật và an toàn, vì sợ bị đàn áp.
11 Thực hành ân cần.
Shutterstock
Rabbi Shlomo Zalman Bregman nói: "Bố thí là một trong những điều mà người Do Thái phải làm trong thời gian Hanukkah". "Và điều đó không có nghĩa là một cái gì đó hữu hình, như iPhone hoặc những gì có bạn. Đó có thể là thời gian. Đó có thể là tình yêu." Để biết các ý tưởng về cách tiếp cận một cách phi vật chất, dưới đây là 23 cách giúp người nào đó một mình trong ngày lễ.
12 Phát gelt sô cô la.
Shutterstock / Derek Hatfield
Phát ra những đĩa sô cô la tròn gelt được bọc trong giấy vàng, vì vậy trông chúng giống như đồng xu là một cái gật đầu với thực tế rằng, sau cuộc nổi dậy của người Maccabean, người Do Thái cuối cùng đã được phép khai thác vàng lần đầu tiên trong lịch sử. Ngày nay, chúng được sử dụng khá nhiều cho các trò chơi và trò chơi (cụ thể là: Dreidel) và dĩ nhiên là ăn uống.
13 Di chuyển ngày xung quanh.
Trong năm 2016, nó trùng lặp với cả Giáng sinh và Năm mới. (Đối với một số người: quà tặng gấp đôi!) Năm 2013, nó bắt đầu vào Lễ Tạ ơn, có nghĩa là "Lễ Tạ ơn". (Đối với một số người: nhồi hai mặt!) Năm nay, nó khởi động vào ngày 2 tháng 12.
14 Cầu nguyện.
Shutterstock / tomertu
Cầu nguyện là một phần rất lớn trong lễ Hanukkah. Hóa ra, có ba lời cầu nguyện ở Hanukkah. Việc đầu tiên ban phước cho nến và lửa. Thứ hai là một biểu hiện của lòng biết ơn đối với phép lạ Hanukkah. Thứ ba là một biểu hiện của lòng biết ơn đối với tất cả các sinh vật trong cuộc sống. Hai người đầu tiên được thốt ra mỗi đêm trong suốt Lễ hội ánh sáng. Thứ ba được thốt ra chỉ trong đêm đầu tiên. Nếu bạn quan tâm, những người ở Trung tâm Truyền thông Chabad-Lubavitch sẽ chia sẻ kỹ lưỡng về cả ba lời cầu nguyện.
15 Hỏi con hoặc cháu của bạn, "Vậy, khi nào bạn sẽ gặp một cô gái / cậu bé Do Thái tốt bụng?"
Shutterstock
Hay đó chỉ là gia đình của tôi?
Ari Notis Ari là một biên tập viên cao cấp, chuyên về tin tức và văn hóa.