Mọi người đều biết câu chuyện về Winnie the Pooh và những người bạn của anh ấy, bao gồm cả Piglet nhút nhát, Eeyore ảm đạm, Tigger bouncy và người bạn thân nhất của Pooh, Christopher Robin. Nhưng trong khi bạn có thể biết tất cả những điều cần biết về cư dân của Hundred Acre Wood, bạn có thể không biết câu chuyện đằng sau những nhân vật trong truyện được yêu thích và nhượng quyền thương mại tiếp theo. Để tìm hiểu thêm về cách Winnie the Pooh xuất hiện và tác động văn hóa to lớn của nó, hãy đọc tiếp để biết một số sự kiện Winnie the Pooh tuyệt vời mà bạn chưa từng biết.
1 Câu chuyện được lấy cảm hứng từ con trai của tác giả, Christopher Robin.
Báo chí Báo chí Ltd / Alamy Kho ảnh
Winnie the Pooh được cả cha mẹ và trẻ em yêu thích trên toàn thế giới, nhưng câu chuyện bắt đầu từ con trai của tác giả AA Milne. Nhân vật Winnie the Pooh thực sự được truyền cảm hứng từ chú gấu bông ngoài đời thực được tặng cho con trai của Milne vào sinh nhật đầu tiên của ông vào năm 1921. Và ảnh hưởng của con trai Milne đã không dừng lại với chú gấu bông của ông: Người bạn thân nhất của Pooh được đặt theo tên cậu bé, Christopher Robin Milne.
Tuy nhiên, hóa ra Christopher không phải là người hâm mộ lựa chọn của cha mình. Trong hồi ký của mình, Những nơi mê hoặc, Christopher đã viết rằng cha anh "đã đến nơi anh ở bằng cách trèo lên vai trẻ sơ sinh của tôi, rằng anh đã ghi lại cho tôi tên tốt của tôi và không để lại cho tôi điều gì ngoài sự nổi tiếng trống rỗng khi là con trai anh."
2 Winnie thật là một con gấu cái.
iStock
Đã bao giờ tự hỏi tại sao Winnie the Pooh có tên nữ? Trong khi chú gấu bông ban đầu được gọi là Edward, con trai của Milne đã đổi tên thành Winnie sau khi đến Sở thú Luân Đôn và say mê với một con gấu đen tên Winnie, người sẽ cho nó ăn những thìa sữa đặc. Không giống như nhân vật trong truyện, Winnie thực sự là một con gấu cái. Cô đã được đưa đến sở thú bởi một người Canada tên là Harry Colebourn, người đặt tên cho cô là "Winnipeg" sau quê hương của anh. Điều đó sau đó được rút ngắn thành "Winnie."
3 Nhiều nhân vật khác cũng dựa trên thú nhồi bông.
Shutterstock
Winnie không phải là nhân vật duy nhất dựa trên đồ chơi trẻ em thực sự. Sau khi nhận được chú gấu bông của mình vào năm 1921, Christopher đã được tặng thêm nhiều thú nhồi bông trong suốt những năm cuối thập niên 20, bao gồm một con lợn nhồi bông, hổ, lừa, chuột túi và chuột túi con. Những đồ chơi này trở thành nguồn cảm hứng cho các nhân vật Piglet, Tigger, Eeyore, Kanga và Roo. Các nhân vật duy nhất không dựa trên một con thú nhồi bông nguyên bản là Owl và Rabbit.
4 Thú nhồi bông ban đầu vẫn có thể được nhìn thấy trên màn hình.
Alan Novelli / Alamy Kho ảnh
Nhưng những người bạn của Christopher hiện đang ở đâu? Từ năm 1987, Pooh và bạn bè của ông, Eeyore, Piglet, Kanga và Tigger, tất cả đã tìm thấy một ngôi nhà tại tòa nhà hàng đầu của Thư viện Công cộng New York Stephen A. Schwarzman. Du khách từ khắp nơi có thể đến và xem những con thú nhồi bông nguyên bản đã truyền cảm hứng cho các nhân vật trong truyện yêu thích.
5 Thú nhồi bông duy nhất không được trưng bày là Roo.
IMDB / Disney
Có một con thú nhồi bông ban đầu bị mất, tuy nhiên. Ngày xửa ngày xưa, có một chú chuột túi nhồi bông thực sự đã truyền cảm hứng cho nhân vật của Roo, nhưng bạn sẽ không tìm thấy nó được trưng bày tại NYPL. Đồ chơi đã mất tích vào những năm 1930, sau chuyến thăm vườn táo.
6 Hình minh họa của Winnie the Pooh không dựa trên con thú nhồi bông hoặc con gấu ban đầu.
Sách Dutton dành cho độc giả trẻ
Nhân vật bụng to màu vàng mà chúng ta thấy được miêu tả trong câu chuyện của Milne không phải là một đại diện theo nghĩa đen của con gấu bông của Christopher Robin, hay con gấu đen nguyên bản Winnie. Thay vào đó, họa sĩ minh họa Ernest Howard Shepard đã vẽ chú gấu Pooh đáng nhớ dựa trên chú gấu bông của con trai mình, Growler.
7 Anh không luôn mặc chiếc áo đỏ biểu tượng của mình.
Shutterstock
Khi Pooh ban đầu được minh họa bởi Shepard, đó là chiếc áo đỏ mang tính biểu tượng mà anh được nhìn thấy thể thao những ngày này. Mãi đến năm 1932, chiếc áo đỏ của anh mới được giới thiệu khi nhà sản xuất truyền thông Stephen Slesinger vẽ anh trên một bản ghi hình của Victor Victor, sau khi có được quyền thương mại từ Milne để mở rộng nhân vật sang đài phát thanh và phim ảnh.
8 Bạn có thể gửi thiệp sinh nhật cho Winnie the Pooh.
Shutterstock
Nếu bạn không thể tham gia lễ kỷ niệm Quốc khánh Winnie the Pooh vào ngày 18 tháng 1, hãy cân nhắc việc ăn mừng vào cuối năm bằng cách gửi thiệp sinh nhật của riêng bạn cho chú gấu yêu mật. Hàng năm, NYPL khuyến khích mọi người gửi thư bằng thẻ cho sinh nhật của Winnie the Pooh vào ngày 21 tháng 8. Anh ấy sẽ tròn 99 tuổi trong năm nay!
9 Hundred Acre Wood hư cấu dựa trên một khu rừng thực sự ở Anh.
Shutterstock
Với hầu hết các nhân vật được truyền cảm hứng từ cuộc sống thực, không có gì ngạc nhiên khi bối cảnh của câu chuyện của Milne cũng có nguồn gốc từ đời thực. Milne đã được lấy cảm hứng từ Ashdown Forest, một khu rừng gần nhà của ông, khoảng 40 dặm về phía tây nam London. Bên trong khu rừng là một "Five Hundred Acre Wood", đã nảy ra ý tưởng cho "Hundred Acre Wood" của chính Pooh.
10 Winnie the Pooh có một ngôi sao trên Đại lộ Danh vọng Hollywood.
11 Walt Disney là lý do cho cái tên không được gạch tên của Winnie the Pooh.
IMDB / Disney
Khi Milne viết câu chuyện Winnie the Pooh đầu tiên của mình vào năm 1925, "The Wrong Sort of Bees", ông thực sự đã gạch nối tên của nhân vật, đó là lý do tại sao đôi khi bạn vẫn thấy nó được viết theo cách đó. Tuy nhiên, khi Walt Disney mua bản quyền cho nhân vật truyện kể vào năm 1961, ông đã quyết định bỏ các dấu gạch nối.
12 Câu chuyện đã được dịch sang hơn 50 ngôn ngữ.
iStock
Vì Winnie the Pooh là một câu chuyện được yêu thích trên toàn thế giới, không có gì ngạc nhiên khi câu chuyện đã được dịch sang hơn 50 ngôn ngữ khác nhau! Bạn có thể đọc câu chuyện trẻ em yêu quý bằng tiếng Pháp, tiếng Ba Lan và thậm chí cả tiếng Yiddish để kể tên một vài câu chuyện. Sự thật thú vị? Trong tiếng Đan Mạch, tên của Winnie the Pooh là Peter Plys.
13 Bản dịch thành công nhất của câu chuyện là tiếng Latin.
Sách Penguin
Mặc dù câu chuyện được coi trọng bằng bất kỳ ngôn ngữ nào, bản dịch thành công nhất của nó đã được Alexander Lenard thực hiện bằng tiếng Latinh vào năm 1958. Xuất bản lần đầu tiên trong một ấn bản chỉ 100 bản, Winnie Ille Pu đã dành 20 tuần trong danh sách bán chạy nhất của New York Times trong 1960. Đó là cuốn sách không phải tiếng Anh đầu tiên lọt vào danh sách này và là cuốn sách Latin duy nhất từng được đọc.
14 Forbes đã gọi Winnie the Pooh là nhân vật trẻ em có giá trị nhất thế giới.
iStock
Vào năm 2002, tạp chí Forbes đã xếp Winnie the Pooh là nhân vật hư cấu có giá trị nhất trong thế giới, ngay cả trên chuột Mickey, người đứng thứ hai! Và điều đó dựa trên thực tế: Con gấu già ngớ ngẩn đã kiếm được thu nhập khoảng 5, 9 tỷ đồng từ doanh số bán lẻ.
15 Có một giải vô địch thế giới Poohsticks được tổ chức hàng năm.
Shutterstock
Trong khi Pooh và bạn bè của anh ấy thích chơi một trò chơi hay về Poohsticks, họ không phải là những người duy nhất! Trò chơi do Mil Milne tạo ra, bao gồm việc thả một cây gậy ở phía thượng nguồn của cây cầu và trao vương miện cho người chiến thắng dựa trên bất cứ ai xuất hiện ở hạ lưu đầu tiên đã được mượn từ thế giới hư cấu để trở thành một trò chơi ngoài đời thực. Và gần như mỗi năm kể từ năm 1984, Giải vô địch thế giới Poohsticks đã được tổ chức bởi Câu lạc bộ quay của Oxford Spiers.
Kali Coleman Kali là một biên tập viên trợ lý tại Best Life.